Кофе — оно [Артемий Лебедев высказался]



Признаком псевдоинтеллигентности является замечание «кофе — он». Обычно так говорят люди, не замечающие настоящих ошибок в речи.

Мужской род бедному напитку достался от устаревших форм «кофий» или «кофей». К примеру, до войны слово «метро» тоже было мужского рода (потому что метрополитен — он), в газетах писали: «наш метро».

В ботанике растение кофе — оно. Мужской род не делает напиток из зерен кофейного дерева более благородным, чем, скажем, напиток из бобов какао.

«Кофе — он» — такая же глупость и архаика, как январское отмечание рождества «по старому стилю».

Кофе должно быть среднего рода.

http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/138/

Share Button
  • Ая не помню как говорю…))

  • помню как в школе ругали за то, что говорили кофе — оно, сейчас ругают за то, что говорят он… да ну к черту, кофе от этих разговоров все равно не станет вкуснее, слаще или крепче, даже если это она…

    • Мужской половине человечества идея превратить кофе в женский род понравилось бы…

      • ну да представляю:
        раннее утро, шелковые простыни…
        — дорогая, — говорит он, задумчиво — а принеси-ка мне ту кофю, что мы вчера приобрели… и круасану не забудь с шоколадой )))))))))))))

  • А Перс что по этому поводу говорит?

    • нет…

      • Хии. А было бы неплохо собрать комитет за чистоту русского языка из начальников веб-студий. Они бы нам давали рекомендации, как правильно нашим языком пользоваться…