The glamour designer

Ни Гугл транслейт, ни Лингво яндекса не знает слово Гламурный. Его знает Промт. Он переводит фразу Гламурный Дизайнер в The glamour designer. Однако при переводу в обратную сторону делает вот такой смешной перевод: the glamour designer — проектировщик очарования