Текст — пища для ума

Говорят, что книги — это источники знаний. Для меня же книги, да и вообще чтиво, — это больше источник новых мыслей в моей голове (поскольку память у меня плохая и довольно много я забываю из прочитанного). Когда варишся в своем котле и снаружи не поступает никакой ценной и интересной информации, мысли начинают зацикливаться и ты впадаешь в ступор, в депрессию.

Бывали моменты, когда я очень много читал новостей. Мой RSS-ридер в те времена пополнялся лентами новостных сайтов. Я каждый день штудировал новости совершенно разных тематик. Мне было интересно, что происходит в мире. Но время прошло и я остановился. Почему? Во-первых, какой от этого результат? Я не помню, что прочитал. Я не узнал ничего нового. Мало того, новостной мир так устроен, что в нем чаще всего фигурирует только негатив. Во-вторых, я заметил, что новости совершенно не инициируют в моей голове новых размышлений. Они лишь порождают какие-то примитивные человеческие чувства типа ненависти, зависти и т.п.

Сейчас я почти не читаю новостей. Потихоньку переключился на книги и какие-то авторские колонки, больше даже блоги. Тексты простых людей, которые не обременены обязательствами перед своими работодателями. Если у вас есть интересные ссылки, делитесь.

Сегодня я услышал мнение человека, который совершенно не участвует в интернет-социальной жизни, у него нет аккаунтов в социалках, он не читает ЖЖ. Говорит, что ему это не интересно. Я его не могу понять. Порой, в сообщении в блоге изложена мысль, которую иная книга разжевывала бы в целой Главе. Людские головы напичканы знаниями и источниками для размышления.

Ну и для хорошего настроение отличный гитарный вокальный chillout микс.


Электронные читалки и перевод незнакомых слов

У программных электронных читалок есть один большой «плюс», который я подметил для себя совсем недавно. У вас есть возможность читать книги совершенно на разных языках и при этом очень удобно пользоваться переводом непонятных слов и предложений. И все это совершенно бесплатно!

Недавно я открыл такую возможность в своей читалке FBReader под Android. По умолчанию в нее интегрирована поддержка бесплатного переводчика ColorDict. В нем же, в свою, очередь по умолчанию интеграция, как я понял, с Google translate, так что при наличии интернета у вас под рукой всегда добротный переводчик С ПРОИЗНОШЕНИЕМ СЛОВ сразу после установки программ.

Но интернет есть не всегда под рукой, поэтому я задумал скачать словари в популярном формате StarDict, которые поддерживает этот переводчик. Благо, на просторах интернета их навалом. Как я понял, самые популярные и добротные от Lingvo 12 или 13, сконвертированые в формат StarDict (скачать можно с этой страницы). А вот тут можно скачать звуковые файлы для этих словарей (произношение).

Задача все это скачать (я брал только для англо-русского перевода), РАСПАКОВАТЬ (если что-то непонятно, то тут простое объяснение) и положить на карточку памяти телефона. После этого запустить разок ColorDict, чтобы он проиндексировал базы, выключить дефолтовый онлайн переводчик и все. Далее открываем FBReader, при чтении книги нажимаем и держим палец на нужном слове. Внизу аккуратно показывается перевод и, при наличии звукового файла, иконка воспроизведения. Гениально и просто.

P.S. изначально я экспериментировал с установленной на PC читалкой Kindle и установленным переводчиком StarDict. В Киндл уже есть какие-то словари (оксфорд, все для английского). Как я понял, можно докупить на Amazon другие, чтобы появилась возможность переводить. Я сначала думал использовать какой-нибудь Lingvo или StarDict, но выяснил, что Kindle не позволяет копировать текст, поэтому переводчики тут бесполезны (где-то писали, что это зависит как от настроек приватности читаемой книги, так и от настроек самого Kindle: кому-то удавалось через настройку Kindle Cloud offline в профиле на сайте amazon.com заставить Kindle for PC работать функцию copy-paste).

В общем, теперь с легкостью читаю английский текст и пополняю свой словарный запас.

No words

Моя ЖеЖешечка

Моя ЖеЖешечка — мой маленький домик, моя собственность. А я собственник. Никто у меня ее не отнимет. А если попытается и сделает, то у меня есть «зеркало» https://miph.ru, куда в полуавтоматическом режиме все транслируется и бэкапы чего есть не только у меня, но и у Dropbox. Это, наверное, все, что у меня есть большого и ценного, моего личного сокровища, потому что все остальное, чем я владею, это что-то временное, временный ресурс. Что может быть ценнее знаний. Мое знание субъективно, но даже оно способно кому-то помочь, кого-то заинтересовать. Я собственник. И это мой актив.

А еще иногда я получаю рекламные предложения на blogun.ru ценой аж до 300 р =) Но я е гружу никого рекламой, потому что это не СМИ, а я не корреспондент. Для рекламы у меня есть другой блок http://miph.info или проект http://bbz.ru Много раз надумывал апустить еще парочку, но все это требует много времени и имеет скромную отдачу. Я собственник.

А вот мы все, русские люди, граждане своей вроде как страны Россия никакими особенными собственниками не являемся. Максимум, что у нас есть, это немного недвижимости и машина. Мы ничего никому не должны. Но даже эта эфемерная недвижимость не является таковой, потому что у нас ее наше гос-во может с легкостью отнять. Ему лишь нужна необходимость… Мы никому ничего не должны и нам никто ничего не должен, поэтому каждый выживает так, как может. Делает для этого, что считает нужным.

Честные выборы?

О да, на страну надвигаются выборы. Это слово теперь чуть ли каждый день можно встретить и услышать. Фейсов Прохорова заклеили билборды даже на самой глухоманьской проселочной дороге. Оживились всем известные фамилии, начали мелькать в новостях и по ТВ. А ведь не было слышно… И сколько сейчас тратится на это денег, которые потом каждый такой современный политик должен будет окупить. Вот и кажется, что вся эта игра, она только на выборы, чтобы потом спокойно сидеть 4-5 лет на теплом месте и обслуживать богатых господ. А что кто там обещал перед выборами — да фигня все это. Таков мир человеческий.
Я не понимаю тех, кто верит в выборы в нашей стране. Это невозможно. Никто не хочет лишаться насиженной кормушки. Никто не будет обещать непопулярные меры, которые лишь снизят его рейтинг, потому что простому народу тяжело донести позитивные последствия, которые будут лишь в перспективе. Какие реформы в стране удались, какой прцент предвыборных обещаний выполнен, а к какому вообще приступали? 10 лет назад заявляются о намерении, спустя 10 лет что-то начинают делать, а когда результат получится — неведомо вообще никому. Потому что каждая сволочь считает себя правой, а свою жизнь первоприоритетной.

Мы так и будем тратить тонны бумаги, чтобы поставить всего лишь одну закорючку и успокаивать себя, что выбор сделан, что новая власть будет действовать лучше старой. Кто-нибудь из вас хоть раз общался с нашими властями, депутатами, президентами? Что это за избранная власть, которую я не знаю, к которой не могу обратиться. Кругом одни барьеры и отписки «ваш запрос направлен туда, не знаю, куда». Это ли правильное устройство мира? Путин с его монархией или Охлабыстин с его имперскими замашками. Их намерения понятны. А вот вся та свора под ними, вот уж кто ворочает настоящие дела, мне кажется. Раньше царь был представителем Бога. А теперь царь — это просто набитый деньгами кошелек, прямо или косвенно.